Flexible Suche
Menu

[DE-REM] IV Af 10.022

Signatur
  • IV Af 10.022
Titel
Eigner
Katalog
  • VOHD 20,6, 253

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • Mazmura Dāwit
  • መዝሙረ ፡ ዳዊት።
↳ Varianten
  • Psalmen Davids
  • Pslams of David
Link zum Werk
Thematik
Region
Inhalt
  • I. መዝሙረ፡ ዳዊት ። [= Psalmen Davids, d.h. das Psalterium mit den üblichen Beigaben]: Bl.4r-127

    Die Psalmen haben die sog. "neuen Überschriften" mit den üblichen Abweichungen.
    a) Psalm 1-150: Bl.4r-97r.
    b) Der apokryphe Psalm 151: Bl.97r-v. Am Ende ein kurzes Gebet an Maria

    c) Die alt- und neutestamentlichen Cantica: Bl.98r-108r.
    1. Der erste Gesang des Mose: Bl.98r-v.
    2. Der zweite Gesang des Mose: Bl.98v-100r.
    3. Der dritte Gesang des Mose: Bl.100r-101r.
    4. Das Gebet der Hanna, der Mutter Samuels: Bl.101r-102r.
    5. Das Gebet des Königs Hiskija von Juda: Bl.102r-v.
    6. Das Gebet des Manasse: Bl.102v-103r.
    7. Das Gebet des Jona: Bl.103r-v.
    8. Das Gebet des Asarja: Bl.103v-104v.
    9. Der Gesang der drei Jünglinge im Feuerofen: Bl.104v.
    10. Der Gesang des Hananja, Asarja und Mischael im Feuerofen: Bl.104v-105r.
    11. Das Gebet des Habakuk: Bl.105r-106v.
    12. Das Gebet des Jesaja: Bl.106v-107r.
    13. Das Magnificat: Bl.107r-v.
    14. Das Benedictus: Bl.107v.
    15. Das Nunc dimittis: Bl.107v-108r

    d) Das Hohelied. Bl.108r-114r.
    Am Ende dasselbe Gebet wie Bl.97v.

    e) ውዳሴ፡ ማርያም። [= Lobpreis Marias]: Bl.114ra-123ra.
    1. Montag: Bl.114ra-115ra.
    2. Dienstag: Bl.115ra-116va.
    3. Mittwoch: Bl.116va-118ra.
    4. Donnerstag: Bl.118ra-120ra.
    5. Freitag: Bl.120ra-121ra.
    6. Samstag: Bl.121rb-122ra.
    7. Sonntag: Bl.122ra-123ra.

    f) ውዳሴ ፡ ወግናይ ፡ እሙ ፡ ለአዶናይ ።  [ = Lobpreis und demütige Danksagung an die Mutter des Herrn]: Bl.123rb-127ra

    II. Von einem anderen Schreiber nachträglich hinzugefügte Texte:
    1. Hymnus an Maria: Bl.1v-2rb.
    2. Hymnus an Maria: Bl.3va-b.
    3. Salām an Gabra Manfas Qəddus: Bl.127ra-128rb.

    Federproben und Kritzeleien: Bl.1v, 5r, 106v, 107r und 109r.
    Nicht mehr lesbare Kritzelvermerke: Bl.1v, 2r und 128v.
    Unvollständige Nummerierung der Blattlagen jeweils oben links: 2. Bl.14r; 3. Bl.24r; 4. Bl.34r; 5. Bl.44r; 6. Bl.54r; 7. Bl.64r; 10. Bl.94r; 11. Bl.104r; 12. Bl.114r; 13. Bl.124r.
Vollständigkeit
Sprache
Schrift
Andere Exemplare des Werks

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Anzahl der Bände
  • 1
Außenmaße
  • 20,0 x 14,5 x 6,0 cm
Einband
  • Holzdeckel mit gepunztem Leder. Innenseite der Deckel mit Brokat bezogen.

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Zustand
  • Die Bindung ist beschädigt.
Blattzahl
  • 128
Textspiegel
  • 14,0 x 11,5 cm
Zeilenzahl
  • 28
Spaltenzahl
  • 1 Spalte
    Bl.2r-v, 3v und 144r (unten)-128r: 2 Spalten

Schrift

↳ Duktus
↳ Tinte
↳ Ausführung
  • außergewöhnlich sorgfältig (mit gleichmäßiger Schrift) geschrieben
Illumination
  • Zierleisten mit schwarzer und roter Tusche sowie freigelassenen Feldern: Bl.4r, 21r, 39v, 55r, 66r, 88r, 98r.
    Sie gehören ursprünglich als Dekoration zum Text, wohingegen die Miniaturen zum Teil nachträglich hinzugefügt worden sind.

    Kritzelleiste mit blauer Tinte: Bl.97v.
Miniaturen
  • 1. Bl.1r: auf das Blatt ist ein kleineres Blatt geklebt worden mit dem Bild der hl. Dreifaltigkeit; in den vier Ecken die Symbole der vier Evangelisten (vgl. VOHD 15, 17).
    Die Farben sind Rot, Blau und Gelb sowie schwarze Umrandung.

    2. Bl.1v: Umrisszeichnung mit schwarzer und roter Tusche: der hl. Georg auf einem Pferd, den am Boden liegenden Drachen tötend. Rechts im Bild das an einen Baum gebundene Mädchen Birutāwit. Die Beschriftung des Bildes links oben: ዝስዕል ፡ ዘመስተጋድል ፡ ዘብፁዕ፡ ወዘቅዱስ፡ ጊዮርጊስ። ጸሎቱ፡ ወበረከቱ፡ የሀሉ፡ ምስሌነ፡ ለዓለመ፡ ዓለም፡ አሜን።

    3. Bl.2r: Umrisszeichnung einer Maria lactans, begleitet von zwei Engeln, die ein Tuch wie einen Baldachin über die zentralen Figuren halten.
    Kritzelzeichnung von Köpfen mit Bleistift: Bl.1v und 128v.

Geschichte des Objekts

Entstehung

Datum
↳ Abschrift
  • ca. 18. Jh.
Ort
↳ Abschrift
  • Äthiopien (Nord)
Ort Identifier

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner
Signatur
  • IV Af 10.022
Bearbeiter
  • SiSey
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://www.qalamos.org/receive/DEMUS091214Book_manuscript_00000010
MyCoRe ID
DEMUS091214Book_manuscript_00000010 (XML-Ansicht)
Export
Lizenz Metadata
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden