[DE-Emden JALB] Hs.8°95
- Signatur
-
- Hs.8°95
- Titel
- Eigner
- Katalog
-
- VOHD 20,3, 183
- ↳ wie in Referenz
-
- Mazmura Dāwit
- መዝሙረ፡ ዳዊት።
- ↳ Varianten
-
- Psalmen Davids
- Psalms of David
- Link zum Werk
-
- ist Exemplar von Mazmura Dāwit
- Thematik
- Region
- Inhalt
-
- I. መዝሙረ፡ ዳዊት። [=Psalmen Davids, d.h. das Psalterium mit den übliche Beigaben]: Bl.1r-173r
und 174r-196r.
Die Psalmen haben die sog. "neuen Überschriften" mit den üblichen Abweichungen.
Zu Beginn fehlen einige Blätter.
a) Psalm 7,6 - 150: Bl.1r-148r.
b) Der apokryphe Psalm 151: Bl.148r-v.
c) Die alt- und neutestamentlichen Cantica: Bl.149r-164r.
1. Der erste Gesang des Mose: Bl.149r-150r.
2. Der zweite Gesang des Mose: Bl.150r-152r.
3. Der dritte Gesang des Mose: Bl.152r-153v.
4. Das Gebet der Hanna, der Mutter Samuels: Bl.154r-v.
5. Das Gebet des Königs Hiskija von Juda: Bl.154v-155v.
6. Das Gebet des Manasse: Bl.155v-156v.
7. Das Gebet des Jona: Bl.156v-157r.
8. Das Gebet des Asarja: Bl.157r-158v.
9. Das Gebet der drei Jünglinge im Feuerofen: Bl.158v.
10. Das Gebet des Hananja, Asarja und Mischael im Feuerofen: Bl.158v-160r.
11. Das Gebet des Habakuk: Bl.160r-161v.
12. Das Gebet des Jesaja: Bl.161v-162v.
13. Das Magnificat: Bl.162v-163r.
14. Das Benedictus: Bl.163r-v
15. Das Nunc dimittis: Bl.164r.
d) Hoheslied: Bl.164v-173r.
e) ውዳሴ፡ ማርያም። [= Lobpreis Marias]: Bl.174ra-189ra.
Dem Lobpreis ist in der vorliegenden Handschrift als Einleitung das Wunder Marias mit dem "Syrischen Töpfer"’ vorangestellt: Bl.174ra-vb
1. Montag: Bl.174vb-176rb.
2. Dienstag: Bl.176rb-178va.
3. Mittwoch: Bl.178va-181ra.
4. Donnerstag: Bl.181 rb-184rb.
5. Freitag: Bl.184rb-186ra.
6. Samstag: Bl.186ra-187va.
7. Sonntag: Bl.187va-189ra.
f) ውዳሴ፡ ወግናይ፡ እሙ፡ ለአዶናይ። [= Lobpreis und demütige Danksagung] oder አንቀጸ፡ ብርሃን። [= Pforte des Lichtes]: Bl.189rb-196ra.
Der Text stammt von mehreren Schreibern. An wenigen Stellen sind die mit roter
Tusche zu schreibenden Zeilen nicht mehr ausgeführt worden.
II. Bl.196rb-vb: Mit roter, bräunlich verblasster Tusche ein liturgisches Gebet (?).
Von anderer Hand nachträglich hinzugefügt. Der Text ist im Zusammenhang nicht mehr lesbar.
Vermerke der Lesungen mit roter Tusche am oberen Rand: Bl.25r, Bl.55r, Bl.79v, Bl.114v, Bl.132v.
Auf dem zur Verstärkung eingebundenen Pergamentstreifen zwischen Bl.183 und 184 ist beidseitig eine Federprobe vermerkt; weitere Federproben und Kritzeleien: Bl.7r, 46v, 47r, 53r, 82r, 83r, 125r, 126r, 148r, 173r und v.
Kritzelleiste mit schwarzer und roter Tusche: Bl.114v.
Unvollständige Nummerierung der Blattlagen jeweils oben am Innenrand: 2. Bl.9r; 3. Bl.21r; 5. Bl.43r und 52v; 6. Bl.53r und 64v; 7. Bl.65r und 74v.
- I. መዝሙረ፡ ዳዊት። [=Psalmen Davids, d.h. das Psalterium mit den übliche Beigaben]: Bl.1r-173r
und 174r-196r.
- Vollständigkeit
- Sprache
- Schrift
- Andere Exemplare des Werks
-
- [DE-ALMu-SG] 306: Mazmura Dāwit
- [DE-ALMu-SG] 308: Mazmura Dāwit
- [DE-ALMu-SG] 310: Mazmura Dāwit
- [DE-FBG] arab. 288a.: Mazmura Dāwit
- [DE-HVK] 1544: Mazmura Dāwit
- [DE-HalUuL] 1 В c/7: Mazmura Dāwit
- [DE-IKM-FFM] IP1045: Mazmura Dāwit
- [DE-IKM-RE] 5147: Mazmura Dāwit
- [DE-MFK-München] 79.300 820: Mazmura Dāwit
- [DE-MFK-München] 86.307654: Mazmura Dāwit
- [DE-MFK-München] 86.307655: Mazmura Dāwit
- [DE-MFK-München] 86.307656: Mazmura Dāwit
- [DE-MFK-München] 86.307664: Mazmura Dāwit
- [DE-MFK-München] 88.310022: Mazmura Dāwit
- [DE-MFK-München] 88.310022: Mazmura Dāwit
- [DE-MFK-München] 88.310023: Mazmura Dāwit
- [DE-MFK-München] 88.310025: Mazmura Dāwit
- [DE-MLAACH] Rar 391: Mazmura Dāwit
- [DE-MLAACH] Rar 392: Mazmura Dāwit
- [DE-MVS] Ms. aeth. Mon. Vitr. 5: Psalter
- [DE-REM] IV Af 10.022: Mazmura Dāwit
- [DE-SBB] Hs. Opp. or. 139: Mazmura Dāwit
- [DE-SBB] Hs. or. 10907: Mazmura Dāwit
- [DE-SBB] Hs. or. 10908: Mazmura Dāwit
- [DE-SBB] Hs. or. 1361: Mazmura Dāwit
- [DE-SBB] Hs. or. 9833: Mazmura Dāwit
- [DE-SBB] Hs. or. 9843: Mazmura Dāwit
- [DE-SBB] Hs. or. 10436: Mazmura Dāwit
- [DE-SBB] Hs.or. 15760: Mazmura Dāwit
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 596: Mazmura Dāwit
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 596 - 2: Mazmura Dāwit
- [DE-SBB] Ms. or. oct. 199: Mazmura Dāwit
- [DE-SBB] Ms. or. oct. 220: Mazmura Dāwit
- [DE-SBB] Ms. or. oct. 223: Mazmura Dāwit
- [DE-SBB] Ms. or. oct. 232: Mazmura Dāwit
- [DE-SBB] Ms. or. oct. 233: Mazmura Dāwit
- [DE-SBB] Ms. or. oct. 3032: Mazmura Dāwit
- [DE-SBB] Ms. or. oct. 3739: Mazmura Dāwit
- [DE-SBB] Ms. or. oct. 3814: Mazmura Dāwit
- [DE-SBB] Ms. or. oct. 3989: Mazmura Dāwit
- [DE-SBB] Ms. or. quart. 172: Mazmura Dāwit
- [DE-SBB] Ms. or. quart. 209: Mazmura Dāwit
- [DE-SBB] Ms. or. quart. 412: Mazmura Dāwit
- [DE-SBB] Ms. or. quart. 413: Mazmura Dāwit
- [DE-SBB] Ms. or. quart. 562: Mazmura Dāwit
- [DE-SBB] Ms. or. quart. 749: Mazmura Dāwit
- [DE-SBB] Ms. or. quart. 986 - 1: Mazmura Dāwit
- [DE-SBB] Ms. or. quart. 995: Mazmura Dāwit
- [DE-SBB] Petermann II Nachtrag 25: Mazmura Dāwit
- [DE-SBB] Petermann II Nachtrag 48: Mazmura Dāwit
- [DE-SMB-EM] III А 3846: Mazmura Dāwit
- [DE-SUBHam] Cod.orient.401: Mazmura Dāwit
- [DE-Schwarzach-Abtei] Äth.1: Mazmura Dāwit
- [DE-UB_FFM] Ms.or.19: Mazmura Dāwit
- [DE-UB_FFM] Ms.or.2: Mazmura Dāwit
- [DE-UB_FFM] Ms.or.20: Mazmura Dāwit
- [DE-UB_FFM] Ms.or.26: Mazmura Dāwit
- [DE-UB_FFM] Ms.or.28: Mazmura Dāwit
- [DE-UB_FFM] Ms.or.30: Mazmura Dāwit
- [DE-UB_FFM] Ms.or.9: Mazmura Dāwit
- [DE-UB_FFM] Ms.or.oct.23: Mazmura Dāwit
- [DE-UB_FFM] Ms.or.oct.24: Mazmura Dāwit
- [DE-UB_FFM] Ms.or.oct.25: Mazmura Dāwit
- [NO-NB] Ms.8° 3862:1: Mazmura Dāwit
- Typ
- Formtyp
- Anzahl der Bände
-
- 1
- Außenmaße
-
- 16,0 x 17,0 x 9,0 cm
- Einband
-
- Holzdeckel; beide Deckel längs gebrochen, vom vorderen Deckel fehlt die äußere Hälfte.
- ↳ Material
- ↳ Zustand
-
- Die Blätter sind zum Teil an den Außenrändem (am Ende unter geringem Textverlust)
beschädigt.
Bl.180v ist durch Feuchtigkeit unter Textverlust beschädigt. Mitunter sind die Risse in den Blättern genäht. Die einzelnen Lagen sind am Rücken mit einem Zusatzstreifen aus Pergament geheftet.
- Die Blätter sind zum Teil an den Außenrändem (am Ende unter geringem Textverlust)
beschädigt.
- Blattzahl
-
- 196
- Textspiegel
-
- 9,5 x 11,0 cm
- Zeilenzahl
-
- 16
- Spaltenzahl
-
- 1 Spalte
Bl.174r-196v: 2 Spalten
- 1 Spalte
- ↳ Duktus
- ↳ Tinte
- ↳ Ausführung
-
- mit sehr unregelmäßiger Schrift geschrieben
-
- Vorbesitzer:in
- ↳ Ansetzungsform
-
- Zamāryām
- Datum
- ↳ Abschrift
-
- ca. Ende 18. Jh.
- Ort
- ↳ Abschrift
-
- Äthiopien (Nord)
- Ort Identifier
-
- GND: 4472331-3
- Akzessionsnummer
-
- 97:1170
- Besitzervermerke
-
- Als Besitzer der Handschrift ist Bl.174ra in der entsprechenden Wendung ዘማርያም፡ (Zamāryām) eingetragen.
- Eigner
- Signatur
-
- Hs.8°95
- ↳ alternativ
-
- Akzessionsnummer : 97:1170
- Bearbeiter
-
- SiSey
- Bearbeitungsstatus
-
- Ersteingabe komplett
- Statische URL
- https://www.qalamos.org/receive/DEEm2Book_manuscript_00000001
- MyCoRe ID
- DEEm2Book_manuscript_00000001 (XML-Ansicht)
- Export
- Lizenz Metadata
- CC0 1.0
- Anmerkungen zu diesem Datensatz senden