Flexible Suche
Menu

[DE-UB_FFM] Ms.or.2

Signatur
  • Ms.or.2
Titel
Eigner
Katalog
  • VOHD 20,6, 90

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • Mazmura Dāwit
  • መዝሙረ ፡ ዳዊት።
↳ Varianten
  • Psalmen Davids
  • Psalms of David
Link zum Werk
Thematik
Region
Inhalt
  • I. Psalmen Davids
    Die Psalmen haben in den meisten Fällen als Überschrift nur: መዝሙር፡ ዘዳዊት።
    Sonst die sog. "neuen Überschriften" mit den üblichen Abweichungen.

    a) Psalm 1-150: Bl.7r-149r.
    Der Text von Bl.44ra-vb ist identisch mit dem von Bl.45ra-vb; stammt aber von einem ungeübten Schreiber.

    b) Der apokryphe Psalm 151: Bl.149r-150r.

    c) Die alt- und neutestamentlichen Cantica: Bl.151r-164v.
    1. Der erste Gesang des Mose: Bl.151r-152r.
    2. Der zweite Gesang des Mose: Bl.152r-153v.
    3. Der dritte Gesang des Mose: Bl.153v-155r.
    4. Das Gebet der Hanna, der Mutter Samuels: Bl.155r-156r.
    5. Das Gebet des Königs Hiskija von Juda: Bl.156r-157r.
    6. Das Gebet des Manasse: Bl.157r-158r.
    7. Das Gebet des Jona: Bl.158r-v.
    8. Das Gebet des Asarja: Bl.158v-159v.
    9. Der Gesang der drei Jünglinge im Feuerofen: Bl.159v-160r.
    10. Der Gesang des Hananja, Asarja und Mischael im Feuerofen: Bl.160r-161r.
    11. Das Gebet des Habakuk: Bl.161r-162v.
    12. Das Gebet des Jesaja: Bl.162v-163v.
    13. Das Magnificat: Bl.163v-164v.
    14. Das Benedictus: Bl.164r-v.
    15. Das Nunc dimittis: Bl.164v.

    d) Das Hohelied: Bl.169r-183v. Der Text ist mit Gesangsnoten versehen. Im Text nur wenige Korrekturen.

    II. Von verschiedenen Schreibern nachträglich hinzugefügte Texte:
    1. Bittgebet an Jesus Christus: Bl.1v und 6r.
    2. Gebet um Regen für das Wachstum der Saat: Bl.2r-3r. Der Text ist mit Gesangsnoten versehen. Von ungelenker Hand.
    3. Hymnus an Maria: Bl.3r. Der Text ist mit Gesangsnoten versehen. Textende fehlt. Von ungelenker Hand.
    4. Hymnus an Jesus Christus: Bl.3v-4r.
    5. Bittgebet an Georg von Lydda: Bl.4r-v.
    6. Hymnus an den Erzengel Michael: Bl.6r-v. Der Text ist im Zusammenhang nur mehr schwer lesbar.
    7. Bitte an den Erzengel Michael: Bl.6v. Von ungelenker Hand fehlerhaft geschrieben.
    8. Gebet: Bl.150r-v.
    9. Bittgebet zum Verständnis der Heiligen Schrift: Bl.165r-v, 183v-184v. In den Text ist die Erzählung von der Heilung eines Stummen eingefügt (vgl. Mt 9,32-34). Textende fehlt.
    10. Hymnus an Georg von Lydda: Bl.166r-167v.
    11. Vaterunser: Bl.168r.
    12. Magische Namen: Bl.168r und v. Von zwei ungeübten Schreibern. መድፍር፡ መግድር፡ ፯መፍቅር፡ ቀርቅር፡ ...
    13. Bl.185r - im Zusammenhang fast nicht mehr lesbar: Text über die Verheißung der Geburt Johannes des Täufers und der Verheißung der Geburt Jesu (vgl. Lk 1,5-38). Beginn und Ende des Textes fehlen.
    14. Bl.185v im Zusammenhang fast nicht mehr lesbar: Bittgebet an Jesus Christus.

    Von ganz grober Hand auf Bl.1r Rest eines Gebetes (?).
    Bl.5r: Schreibübungen.

    Federproben: Bl.1r, 1v, 5r, 5v, 7r und 110v.
    Unvollständige Nummerierung der Blattlagen jeweils links oben: 1. Bl.7r; 2. Bl.17r; 5. Bl.48r; 7. Bl.68r; 8. Bl.78r; 9. Bl.88r; 10. Bl.99r; 11. Bl.111r; 12. Bl.121r; 14. Bl.141r.
Vollständigkeit
Sprache
Schrift
Andere Exemplare des Werks

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Außenmaße
  • 9,5 x 8,5 x 6,5 cm
Einband
  • Holzdeckel; vom rückwärtigen Deckel ist die äußere Hälfte weggebrochen.

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Zustand
  • Einige Blätter sind lose.
Blattzahl
  • 185
Textspiegel
  • 5,5 x 6,0 cm
Zeilenzahl
  • 11-19
    Bl.169r-176r: 7 Zeilen
Spaltenzahl
  • 1

Schrift

↳ Duktus
↳ Tinte
↳ Ausführung
  • winzige, zierliche Schrift; von mehreren Schreibern
Illumination
  • Ungelenke Zierleisten und Verzierungen: Bl.7r, 14v, 98v, 140v, 141r und 183v

Geschichte des Objekts

Entstehung

Datum
↳ Abschrift
  • ca. 17./18. Jh.
Ort
↳ Abschrift
  • Äthiopien (Nord)
Ort Identifier

Provenienz

Besitzervermerke
  • Bl.5v von ungelenker Hand ein Besitzervermerk: ዝመጽሐፍ፡ ዘወልድ፡ (!) *ኪ*ሮስ፡ ወአቡሁ፡ ንጉሤ፡ ገብረ፡ መድኅን።
    [** über der Zeile von anderer Hand eingefügt.]
    Fast nicht mehr lesbarer Besitzervermerk mit Bleistift auf Bl.4v: ዝዳዊት፡ ዘደብተራ፡ ሀብተ፡ ማርያም።
    Bl.150v (oben): Beginn eines weiteren Besitzervermerks von grober Hand.

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Eigner
Signatur
  • Ms.or.2
Bearbeiter
  • SiSey
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://www.qalamos.org/receive/DE30Book_manuscript_00000001
MyCoRe ID
DE30Book_manuscript_00000001 (XML-Ansicht)
Export
Lizenz Metadata
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden